Reading: South African jockey apologises for cracking rival with whip mid-race; Gavin Lerena