Reading: Blue Lock’s tribute to this classic Hollywood movie perfectly sums up Reo’s metamorphosis